LoginFor security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.
Related Tags20:44
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
Vor zwei Wochen haben ich nach Fragen an die Bürgermeisterkandidaten gefragt, zum Themen die die EU-Bürger in der Stadt interessieren.
Die Fragen habe ich nun an die Kandidaten gestellt und deren Antworten aufgearbeitet.
Im Laufe der Woche werden die Fragen und Antworten hier in BrunnenTreff auf Deutsch gepostet.
Sie werden dann ins Englisch übersetzt für die Webseite AllThingsGerman, ins Französisch für die Webseite La Cité des Vents, und auf Polnisch nochmal hier im BrunnenTreff gepostet.
Die Übersetzer sind:
Englisch: mich!
Französisch: Eolia Scarlett Disler
Polnisch: Jan Klementowski
Wer noch Lust hat in anderen Sprachen zu übersetzen – natürlich noch vor der Wahl – darf sich gerne melden. Besonders Italienisch wäre interessant!
Links: Hans-Georg Brum (SPD)
Rechts: Thorsten Schorr (CDU)
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
20:51
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
1. Frage: Durch den Blog “AllThingsGerman” habe ich vom Ausländerbeirat erfahren. Als ich nach Oberursel kam, hat mich bei der Anmeldung niemand darüber informiert, dass es dieses Gremium oder Büro als Unterstützung gibt. Was halten Sie davon ein Willkommenstreffen für neue Bürger zu veranstalten, mit Informationen zu den Schulen, Steuern und den Alltag in der Stadt? z.B. alle zwei Monate?
Antworten auf: Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
19:47
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
2. Frage: Um besseres Verständnis zwischen den Kulturen zu fördern, was halten Sie von einem kulturellen Ereignis mit Schwerpunkt bei den verschiedenen Kulturen, auch bei der deutschen Kultur?
Antworten: Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
20:28
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
3. Frage: Wann glauben Sie werden die streikenden Erzieher und Erzieherinnen ein besseres Gehalt bekommen?
Antworten auf: Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
21:02
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
4. Frage: Warum gibt es kein einheitliches Fremdsprachenkonzept für die Stadt? Im Rathaus sollen englische und französische Schilder kommen, im Taunabad ist nur Englisch vertreten und bei den Infos zur Biotonne hat die BSO neben englischen auch polnische und türkische Infoblätter herausgebracht.
Antworten auf Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
20:41
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
5. Frage: Welche Pläne haben Sie für das ehemalige Schulgelände in der Marxstraße?
Antworten auf Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
19:58
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
6. Frage: In Frankfurt wurde diese Woche der “Integrationsbericht” vorgestellt. Könnten Sie sich einen solchen Bericht in Oberursel vorstellen? Würden Sie sich für einen solchen Bericht nach der Wahl aktiv einsetzen?
Antworten auf Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
20:10
Verified
Backstage
Technik
Global Moderators
TellMe Verwaltung
PhorumUrsellis
Bauen Moderatoren
FAQ Editors
29. November 2012
Offline
7. Frage: In vielen Fragen handelt es sich doch um Kommunikation. Wie kann man die Ausländer die hier wohnen besser informieren? Ich behaupte, viele Ausländer lesen keine Zeitung, vor allem weil sie nicht in ihrer Muttersprache ist.
Antworten auf Deutsch | Englisch | Französisch | Polnisch
--
Graham Tappenden
www.allthingsgerman.net/oberursel
1 Gast/Gäste
