Ich beantwortete die Frage wie folgt:

Hallo Barbara,
die Weingärtenumgehung als Umgehungsstrasse gibt es ja bereits seit vielen Jahren.
Es fehlt bisher lediglich die Anbindung Richtung Bad Homburg.

Hierzu gibt es mehrere vollkommen verschiedene Meinungen:
Einige möchten diese Anbindung so schnell wie möglich realisieren (und nehmen dafür die Rodung der Kastanienallee und eine stärkere Belastung der Nassauer Strasse in Kauf)
Andere würden diese Anbindung auch unterstützen (allerdings nur, wenn eine stadtplanerisch vertretbare Lösung gefunden wird)
Eine dritte Gruppe möchte diese Anbindung auf keinen Fall (und hofft auf grossräumigere Umgehungen durch ds Bommersheimer Feld)
Eine vierte Gruppe möchte zwar die Anbindung der Weingärtenumgehung an die Innenstadt (allerdings ohne eine Ost-West-Verbindung nach Bad Homburg über den Bahnhofsbereich herstellen zu wollen)
Der fünften (und wahrscheinlich grössten) Gruppe ist alles scheissegal….
Eine sechste Gruppe ist mir nicht bekannt

Ich persönlich gehöre definitiv zur zweiten Gruppe (Anbindung ja – allerdings nur, wenn eine stadtplanerisch vertretbare Lösung gefunden wird)

Gruss
Bernd